FRAK !!! Qu’est ce qu’on va regarder maintenant ?
Ben voila !! C’est fini !!
C’est une grande nostalgie qui m’a atteint hier soir après le visionnage du dernier épisode de la saison 4 de Battlestar Galactica qui était également le dernier épisode de la série…
Et même le petit docu sympa “The last fraking special” n’y aura rien fait… la meilleure série de ces dernières années est finie et nous serons inconsolables !!
Remake improbalbe d’une série cheap en carton pate des années 80 qui n’avait qu’un seul but : surfer sur le récent succès de Star Wars, Battlestar Galactica est rapidement, et contre toute attente, devenue un phénomène de société.
Des clins d’oeils dans d’autres séries, six nominations aux Emmy Awards et point culminant lorsque l’équipe de la série a été invitée aux Nations Unies à New-York (à lire ici et ici ) , et à voir le meilleur moment ici (oui oui, c’est bien les Nations Unies à New-York !) :
Enfin pour finir, un petit explicatif sur l’un des mots les plus utilisés dans la série, intraduisible en Français : “Frak”, le remplaçant de “F*ck” qui ne serais pas passé par delà la censure mais qui est passé par delà les 20 ans qui ont séparés les deux séries (BSG 1980 et BSG 2003)
Pas de commentaires | Laisser un commentaire



Leave a reply